Download resource

Please enter your details to download this resource
Login
 

Enter your details to access this video

Or if you already have an account login to watch the video (if you don't you can register here).
Login
Email share link LinkedIn share link Twitter share link Facebook share link
Approximate reading time: 1 minute

In schools where English is the language of instruction we welcome new arrivals with limited English and, step by step, they become skilled in speaking English. These young learners have a gift, the gift of bilingualism. A skill that has a profound effect on their lives. This skills may affect their identity, the way they are educated, their employment, the friends they keep, marriage, where they choose to live, travel and how they think. The consequences are significant.

However, we often see cases of young learners losing their valuable mother tongue as a result of immersion in a new majority language, in this case, English. It’s very easy to focus so much on the importance of the new, majority language that the mother tongue is lost almost completely in some cases.

It is essential to foster the ongoing development of mother tongue in class and with parents and, where possible, try and ensure learners are immersed in their mother tongue from time to time.

To find out more about bilingualism in general and all kinds of question a teacher or parent may have about the area, have a look at Colin Baker’s book: A Parents’ and Teachers’ guide to Bilingualism. It includes an easy to follow list of questions highly relevant questions. Examples include:

Neither of us speaks a second language. How can we help our child become bilingual?

  • My child mixes two languages. What should I do?
  • Is it better to develop two languages together or one language later than the other?
  • Will my child learn two language only half as well as a monolingual child?
  • I do not speak the language of the school. How can I help my children with their homework?
Email share link LinkedIn share link Twitter share link Facebook share link

More articles from our blog

SEND learners writing

SEND support: Engaging writing lessons

Created: Fri 13th Dec 2024

For some learners, including those with SEND, the thought of a writing lesson can be daunting and unappealing. However, by finding creative ways to engage and 'hook' your learners, they will be more likely to feel motivated and engaged.

Tip or Idea: Start your lessons in an unusual or exciting way! Set up a scene or have props that give clues to a character or event, play an engaging video or audio clip or perhaps transform your classroom into a courtroom for a debate...

Multilingual class

The voices that don't get heard: Why a child's mother tongue matters in the classroom

Created: Sun 23rd Jan 2022

If Katerina spoke in Russian again in the classroom, the teacher warned her, her name would be put on the board and she would miss out on certain privileges. 'Katerina' - a seven-year-old Russian speaker newly arrived in the UK - was finding it difficult to let go of her mother tongue (also referred to as 'home language', 'first language' or 'L1') in class, to the frustration of her teacher. Her story is the central point of a recent research paper by Olena Gundarina and James Simpson (see References below).

an image of flags in front of children's desks in a model UN setting

UN children’s rights and refugees

Created: Wed 25th Oct 2023

The United Nations Convention on the Rights of the Child is a human rights treaty that encompasses specific children’s rights bound by international law. It was put in place by the United Nations (UN) in 1989 and “defines universal principles and standards for the status and treatment of children worldwide.” It is important because it states children’s basic, fundamental civil, political, economic, social and cultural rights to promote a safe and fulfilled childhood.

Back to Blog